Como ya sabéis, este poema habla de naturaleza, lleva kigo (estación del año) indirecta o directamente. La métrica es de : 5-7-5, admite algo de lirismo y subjetivismo, pero nada de (encajes de nubes, o besan las olas) eso lo dejamos para el müki. Espero os guste y os animéis a hacer uno. Hay que escribirlos de tal manera que al cerrar los ojos uno vea lo que se describe perfectamente. No sirven palabras como kigo: nieve en los picos, puede darse también en otoño o principio de primavera, bruma, ocres, flores en general o flor blanca, roja, violetas etc. Ya que se pueden dar en cualquier estación. Ejemplos de kigo: indirecto: clavel da primavera, caída de las hojas da otoño, hiberna el oso da invierno, tomate da verano. Por poner ejemplos fáciles, pero hay mil cosas que dan kigo. O simplemente se pone directamente, verano y sus sinónimos, etc. Cualquier duda estoy aquí siempre para vosotros. Un beso enorme.
HOKKU (発句)
El aire trae
aroma de azahar
a mi ventana.
Mira su sombra
relamiéndose el gato.
Huele a verano.
Hermosos trinos
pueblan la primavera.
Llega el ocaso.
Haijin María.
Es un gran desafío escribirlos bien. Me encantan los que has publicado. Te envío un intento de haiku.
Brotes de chopo
la golondrina canta
sobre el alero.
Me gustaMe gusta
¡Es muy bonito! Buena métrica, tiene kigo. Un hokku hermoso. Abrazos Julie
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias. Quiero aprender, si es algo mal dímelo por favor. Para mi es muy difícil el haiku.
Me gustaMe gusta
Te lo diré, se aprende con el tiempo, pero son poemas muy bellos. Un abrazo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sí. Me encantan. Gracias.
Me gustaMe gusta
Campos en flor
del verde de la menta.
¡Qué maravilla!
PS: El del gatito es glorioso 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
4-7-6? Milord. No aprenderé nunca!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Y no te chives a la maestra o le mello la espada a tu Perceval!!
Me gustaMe gusta
Jajajajajajajaja. ;))))
Me gustaMe gusta
😀 😀 😀 😀
Ya te ha respondido la seño, así que me callo (pero te hago la burla, claro)
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Jajajjaa, gracias! Muy buen hokku, buena métrica y buen kigo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pétalos al viento
abejas en las flores
almendras dulces.
No sé yo si abejas cuenta dos o tres. Pero tú vales por mil. Un beso.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias primor! Abeja tiene tres. Un buen hokku, muy bonito, solo mira el último verso.
Pé.ta.los.al.vien.to<—6
Un beso.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pétalos no es esdrújula y resta una silaba? Ay que lio María, me veo otra vez suspenso. Voy a repasar por sexta o séptima vez.
Me gustaMe gusta
Carlos siempre se cuenta la última palabra.
Por ejemplo: Al viento los pétalos.
al.vien.to.los.pé.ta.los<—-7-1: 6
Me gustaLe gusta a 1 persona
Para el próximo, un pelín mejor. Un beso.
Me gustaMe gusta
Tu pelo al viento
glaciar, pero contigo
nunca hay frio
Bueno no se si el primero tiene 6 y no se si me saltado alguna norma. No se ni si quiera si es bello, pero ahi va. Errando se aprende:)
Me gustaMe gusta
El primero está bien y el segundo. Es el tercer verso, mira: nun-cahay-frí-o, hay que tener en cuenta la sinalefa, pero teniendo en cuenta que es el primero está genial. Y es muy bonito. Efectivamente errando es como se aprende, no me he equivocado yo veces ni nada. Besos primor, sigue haciéndolos y yo te ayudo. Besos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
oh gracias:) seguire intentandolo
Me gustaMe gusta
Beautiful!
Me gustaMe gusta
Thank you very much!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Encantada de haber descubierto tu blog de la mano de Julie.
Gracias por tu contribución a la enseñanza de la poesía japonesa.
Un abrazo.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias a ti por leerme! Un abrazo de luz.
Me gustaMe gusta