Archivo de la etiqueta: #chöka

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Empezaremos por conocer las pautas para escribir un Chöka (短歌) que significa poema largo. Forma poética medieval japonesa. Sirvió de cauce para buena parte de la poesía lírica recogida por Otomo no Yakamochi en la antología Manyoshu, publicada en el año (759 d. C.)  Este poema no lleva título, los versos alternan en 5 y 7 sílabas, en ese orden. No hay un número determinado de versos para escribir, pero deben terminar en un Katauta, es decir: 5-7-7 sílabas. Configuración mínima del Chöka: 5-7-5-7-5-7-7.

 

CHÖKA(短歌)

 

Serena mar
noche de luna azul;
el agua fresca
envuelve mi quebranto.

Penas de amor,
allí en la fría orilla.

Sola la barca.

Los pescadores rotos
saben a lágrimas, 
que se llevan la brisa.

f644f4e2f9839a5337497ddb23de5520

Anuncios

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Como ya os he explicado en otras ocasiones, un chöka (短歌) es un poema que no lleva título ni admite rima como todos los japoneses, su métrica () es de : 5-7-5-7-7-, pero lo normal es hacerlo con esta: 5-7-5-7-5-7-7,  ya que podría confundirse con un tanka. Se puede hacer todo lo largo que uno quiera, siempre que acabe en katauta, es decir: 5-7-7-. Espero que os guste mis amigos y que os animéis a hacer uno.

 

CHÖKA(短歌)

 

Llora la dama
hilos de lluvia blancos;
quitan la vida.

Cae en mi sangre roja

agua bendita;
cabalgan mis arterias,
en campos albos.

Cae el gran aguacero
lava mi blanca
sombra, ya, de cristal;
dolores de huesos
ya no hay control en mí
ya no tengo futuro.

13233058_994708507286321_935765397945769485_n

El diablo en una ampolla. ¡La cocaína es el diablo en una ampolla! Morfina” (1926), Mijaíl Bulgákov

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Como ya os he explicado en otras ocasiones, un chöka (短歌) es un poema que no lleva título ni admite rima como todos los japoneses, su métrica () es de : 5-7-5-7-7-, pero lo normal es hacerlo con esta: 5-7-5-7-5-7-7,  ya que podría confundirse con un tanka. Se puede hacer todo lo largo que uno quiera, siempre que acabe en katauta, es decir: 5-7-7-. Espero que os guste mis amigos y que os animéis a hacer un poema japonés.
Un beso de luz azul.

 

CHÖKA(短歌)

Somos estampas

imágenes perdidas


sueño heredado;


en caminos de olvido


llenos de polvo… Solos.

11949367_881577731934917_1957584376065937910_n

“Hay que superar el olvido para vivir el presente”. María.

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Como ya os he explicado en otras ocasiones, un chöka (短歌) es un poema que no lleva título ni admite rima como todos los japoneses, su métrica () es de : 5-7-5-7-7-, pero lo normal es hacerlo con esta: 5-7-5-7-5-7-7, ya que podría confundirse con un tanka. Se puede hacer todo lo largo que uno quiera, siempre que acabe en katauta, es decir: 5-7-7-. Espero que os guste mis amigos y que os animéis a hacer un poema japonés.
Un beso de luz azul.

CHÖKA(短歌)

La soledad
en las hermosas salas
llenas de gente.

Llenas de amores rotos,
y olvidos negros,
Nadie habla, nadie mira,
que ya no hay sueños
que la vida no pasa.

Lámparas brillan,
entre el hastío de ellos,
banderas negras,
que oscurecen las piedras
y así pasa la vida.
alone-2666433_960_720

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Como ya os he explicado en otras ocasiones, un chöka (短歌) es un poema que no lleva título ni admite rima como todos los japoneses, su métrica (連) es de : 5-7-5-7-7-, pero lo normal es hacerlo con esta: 5-7-5-7-5-7-7,  ya que podría confundirse con un tanka. Se puede hacer todo lo largo que uno quiera, siempre que acabe en katauta, es decir: 5-7-7-. Espero que os guste mis amigos y que os animéis a hacer uno.
Un beso de luz azul.

CHÖKA(短歌)

 

Entre encaje albo,
está la novia envuelta,
cae su pelo
en cascadas de sol.
¡Se oye aquel grito!
Todo se vuelve negro,
negras las lágrimas
todo pintado en negro
corazón roto
tirado allí en el suelo,
se fue el color,
mi mar ya no es azul.
Vivir no es fácil,
cuando tu mundo es negro,
queda un vestido
de novia hecho jirones
en el negro linóleo.

06de292b870ce518457e6a7339e585fe

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Como ya os he explicado en otras ocasiones, un chöka (短歌) es un poema que no lleva título ni admite rima como todos los japoneses, su métrica () es de : 5-7-5-7-7-, pero lo normal es hacerlo con esta: 5-7-5-7-5-7-7,  ya que podría confundirse con un tanka. Se puede hacer todo lo largo que uno quiera, siempre que acabe en katauta, es decir: 5-7-7-. Espero que os guste mis amigos y que os animéis a hacer uno.

CHÖKA(短歌)

Y fuiste hastío 

en mi vida rasgada, 


tedio de amor, 


me convertiste en hielo. 


Y me hiciste huir, 


buscando sangre viva, 


corriendo por las venas.

mujer-con-flores

Haijin María.

POESÍA JAPONESA (詩歌)—CHÖKA(短歌)

Como ya os he explicado en otras ocasiones, un chöka (短歌) es un poema que no lleva título ni admite rima como todos los japoneses. Su métrica () es de : 5-7-5-7-7-, pero lo normal es hacerlo con esta: 5-7-5-7-5-7-7,  ya que podría confundirse con un tanka. Se puede hacer todo lo largo que uno quiera, siempre que acabe en katauta, es decir: 5-7-7-. Espero que os guste mis amigos y que os animéis a hacer uno.

 

Llena las manos,

de semillas de arco iris,


y dulces sueños.


De bellas lunas blancas


polvo de estrellas,


para almas que respiran;


el dulzor de la noche. 

arcoiris11

Haijin María.