Como ya sabéis, este poema habla de naturaleza, lleva kigo (estación del año) indirecta o directamente. La métrica es de : 5-7-5, admite algo de lirismo y subjetivismo, pero nada de (encajes de nubes, o besan las olas) eso lo dejamos para el müki. Espero os guste y os animéis a hacer uno. Hay que escribirlos de tal manera que al cerrar los ojos uno vea lo que se describe perfectamente. No sirven palabras como kigo: nieve en los picos, puede darse también en otoño o principio de primavera, bruma, ocres, flores en general o flor blanca, roja, violetas etc. Ya que se pueden dar en cualquier estación. Ejemplos de kigo: indirecto: clavel da primavera, caída de las hojas da otoño, hiberna el oso da invierno, tomate da verano. Por poner ejemplos fáciles, pero hay mil cosas que dan kigo. O simplemente se pone directamente, verano y sus sinónimos, etc. Cualquier duda estoy aquí siempre para vosotros.
Un beso enorme. 🌺🌺🌺
HOKKU (発句)
El aire trae
aroma de azahar
a mi ventana.
Mira su sombra
relamiéndose el gato.
Huele a verano.
Hermosos trinos
pueblan la primavera.
Llega el ocaso.
Haijin María.
Estoy emocionado. Incluso si el diseño de un Hokku suena como matemáticas superiores, es genial. Mis mejores deseos para ti, Maria ¡Pasa un buen fin de semana! Maria
Me gustaMe gusta
Gracias Michael, ten un fin de semana maravilloso. Besos. María.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Thank you too, Maria :_)
Me gustaMe gusta