Shintaishi
La poesía moderna, llamada gendaishi, nació de la mano de Shimazaki Toson (1872-1943), escritor naturalista, quien creó la poesía shintaishi (nueva forma) o shi.
En rebeldía contra la vieja tradición de poemas cortos de estructura fija, como haiku y tanka, sus versos tienen longitud y ritmo libres.
Este poema es creación de IppekiroNakatsuka (Meiji 1887-1946) aproximadamente en 1915 en Kyoto (Japón).
Dicen del Müki que es un Haiku expulsando la rigidez de 17 sílabas e inició “la forma libre Haiku”. (Rechazando el uso de los kigos, aunque puede tener kireji en el tercer verso como el haiku tradicional). En 1915 fundó en Kyoto un club de poetas de haiku decididos a romper estándares. Acuñaron la expresión kaiko para una modalidad de haiku en tres versos en los que es irrelevante el número de sílabas así como la alusión a una estación del año concreta.
Es decir, un Müki puede tener una métrica de 5-9-5 aunque a mi personalmente me gusta mantener la mètrica de 5-7-5- de los poemas cortos (短い詩) japoneses.
MÜKI (向き)
Pingback: POESÍA JAPONESA(詩歌)—MÜKI (向き) — POESÍA JAPONESA DE ELFICAROSA. – Gocho Versolari, Obra Poética
¡Muchas gracias amigo!
Me gustaMe gusta
¡Hermosos! 👏👏👏👏👏
¡Un fuerte abrazo!
😘😘😘
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias Sari!
¡Abrazos de koala!
Me gustaLe gusta a 2 personas
¡Quien se puede negar a participar con 200 palabras en el concurso Halloween! Te esperamos, el 31 se cierra. Participa en MasticadoresUSA
Un saludo Cordial Juan re & Melba Goméz
Me gustaMe gusta
Saludos Juan!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias maestra, sobre todo por el primero. Un besazo.
Corazón cálido.
las hojas en el suelo.
Tristes silencios.
Me gustaMe gusta
Te ha salido precioso Carlos. Y la métrica muy bien.
Besazos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Como un suspiro primaveral por aquí.
Abrazo Mary.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Un gran abrazo guapa uruguaya.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Que corto el invierno austral! Recién soy consciente de la que se viene encima!! Un besote.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me encantan los tres y las fotos preciosas. No estoy muy inspirada pero te dejo algo a ver si acierto… Mi abrazo fuerte.
Jardín de otoño
vaivén de mariposas
las musas juegan.
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias Julie! ¡Qué precioso müki me has dejado amiga!
Besos enormes.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias siempre a ti, María. Agradezco mucho tu enseñanza.
Me gustaMe gusta
Me encantan los haikus…Y también me decanto por el 5/7/5.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias!
Me gustaLe gusta a 1 persona
A usted siempre.
Me gustaMe gusta
Precioso y los fotos tambien. Un cordial saludo
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias primor!
Saludos codiales para ti.
Me gustaMe gusta
Beautiful!
Me gustaMe gusta
¡Tanks!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Cuánta belleza. ⚘
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias! Beso
Me gustaMe gusta