Shintaishi
La poesía moderna, llamada gendaishi, nació de la mano de Shimazaki Toson (1872-1943), escritor naturalista, quien creó la poesía shintaishi (nueva forma) o shi.
En rebeldía contra la vieja tradición de poemas cortos de estructura fija, como haiku y tanka, sus versos tienen longitud y ritmo libres. Este poema es creación de Ippekiro Nakatsuka ( Meiji 1887-1946) aproximadamente en 1915 en Kyoto (Japón). Dicen del Müki que es un Haiku expulsando la rigidez de 17 sílabas e inició “la forma libre Haiku”. (Rechazando el uso de los kigos, aunque puede tener kireji en el tercer verso como el haiku tradicional). En 1915 fundó en Kyoto un club de poetas de haiku decididos a romper estándares. Acuñaron la expresión kaiko para una modalidad de haiku en tres versos en los que es irrelevante el número de sílabas así como la alusión a una estación del año concreta.
Es decir, un Müki puede tener una métrica de 5-9-5 aunque a mi personalmente me gusta mantener la mètrica de 5-7-5- de los poemas cortos (短い詩) japoneses.
MÜKI (向き)
Entre los árboles
melancólica luz.
¡Qué silencio hay!
Desde ese banco
contempló las sakuras,
mi amor se fue.
Soy la gaviota
qué danza sobre el mar,
mi alma se embriaga.
Haijin María.
La poesía es el eco de la melodía del universo en el corazón de los humanos.» Rabindranath Tagore (1861-1941) Filósofo y escritor indio
POESÍA JAPONESA DE ELFICAROSA. 
Bellísimo imágenes y Müki. A ver si acierto con el mío…
En la mirada
se me pierde una lágrima
es por tu ausencia.
Me gustaMe gusta
Es precioso, pero es senryu, debe hablar de naturaleza aunque mezcles sentimientos.
Besos primor.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Reblogueó esto en Die Erste Eslarner Zeitung – Aus und über Eslarn, sowie die bayerisch-tschechische Region!.
Me gustaMe gusta
¿A que no mukivinas que estuve haciendo hoy?
Al rojo barniz
del viejo banco al sol.
¡Quedé pegado!
Un besazo.
Me gustaMe gusta
¿Estuviste pintando? Bonito senryu que no müki , ajaja
Me gustaLe gusta a 1 persona
El viejo banco de mirar las estrellas, exigía ocupar su puesto y tuve que ponerle un vestido nuevo. Un besazo.
Me gustaMe gusta