Shintaishi
La poesía moderna, llamada gendaishi, nació de la mano de Shimazaki Toson (1872-1943), escritor naturalista, quien creó la poesía shintaishi (nueva forma) o shi.
En rebeldía contra la vieja tradición de poemas cortos de estructura fija, como haiku y tanka, sus versos tienen longitud y ritmo libres. Este poema es creación de Ippekiro Nakatsuka ( Meiji 1887-1946) aproximadamente en 1915 en Kyoto (Japón). Dicen del Müki que es un Haiku expulsando la rigidez de 17 sílabas e inició “la forma libre Haiku”. (Rechazando el uso de los kigos, aunque puede tener kireji en el tercer verso como el haiku tradicional). En 1915 fundó en Kyoto un club de poetas de haiku decididos a romper estándares. Acuñaron la expresión kaiko para una modalidad de haiku en tres versos en los que es irrelevante el número de sílabas así como la alusión a una estación del año concreta.
Es decir, un Müki puede tener una métrica de 5-9-5 aunque a mi personalmente me gusta mantener la mètrica de 5-7-5- de los poemas cortos (短い詩) japoneses.
MÜKI (向き)
Pasan los años
y allí sigue el camino,
entre árboles y el azul.
Gotitas de agua
bordan la primavera,
de nubes de abril.
Qué luz intensa
da el árbol a mis ojos,
la vida en rosa.
Haijin María.
POESÍA JAPONESA DE ELFICAROSA. 
Muy buena entrada, me ha gustado particularmente el poemas sobre el árbol y el camino, me ha recordado a mi Galicia natal, por eso de que el azul lo podemos asociar al azul del océano Atlántico.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias!
Un abrazo.
Me gustaMe gusta
Las fotos son muy bonitas.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias!
Me gustaMe gusta
Reblogueó esto en Die Erste Eslarner Zeitung – Aus und über Eslarn, sowie die bayerisch-tschechische Region!.
Me gustaMe gusta
Que bueno volver a leerte!!
👏⚘😘
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias primor!
Besos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Precioso María!
Besos!
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias Claudia!
Besos de luz.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Reblogueó esto en Gocho Versolari, Obra Poética.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muy hermoso, no conocía esta forma. Un beso fuerte. Besos de luz.
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias amiga!
Besazos de luz.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Es preciso María y me encanta también las fotos. Un gran abrazo
Me gustaMe gusta
Gracias Junior!
Un enorme abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Es una selección preciosa María. A veces llegan tiempos de de angustias y tristeza:
Las ramas rotas
sobre blancos senderos
Tala de invierno.
Incluso de conflictos insospechados:
Nieva ahora sobre
tus gélidas palabras.
Blanca soledad.
Un besazo.
Me gustaMe gusta
Muchas gracias amigo mío. El primer mïku no solo es hermoso es que la métrica está perfecto, el segundo es precioso, pero esa métrica…ajaja
Un enorme beso.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Sabes? Si estás tú, tampoco me importa tripitir curso. Un besazo.
Me gustaMe gusta
Jajajaja, eso de tripitir esta muy guapo, ajajaj
Besazos.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Obviamente, por aquí algunos vamos a aprender mucho, muchísimo… de esta interesantísima asignatura que tan certeramente dominas; lo cual es para celebrar, a priori y a posteriori.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me encanta. Todo. Los versos y las imágenes. Consigues una bellas composición, María. Enhorabuena. Te mando un beso de luz enorme 🙂
Me gustaLe gusta a 2 personas
¡Gracias querida Lidia!
Un beso de luz para ti.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Preciosos.
Haijin, Paula 😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias mi negri!
Mil besos de colores.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Que gusto poesía bonita y aprender un poco, todo junto! Me encanta! 😽
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Muchas gracias!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Todo bien contigo!!! >>>
Me gustaMe gusta