POESÍAJAPONESA(歌)BUSSOKUSEKIKA(仏足石歌)

Hola amigos míos, ya os dí una pequeña explicación sobre este poema, pero volveré a darla, para quien no me ha leído o simplemente no se acuerde.

Bussokusekika: este poema era tallado en una loza usada como pizarra y se ponía a los pies de Buda.
Su métrica es: 5-7-5-7-7-7, era tan solemne como para expresar emociones y sentimientos profundos, una oración a la divinidad.
Hoy se puede hacer a cualquier Dios si tienes creencias o a la madre Gaia o Gaya.

BUSSOKUSEKIKA(仏足石歌)

Tengo en el alma,

ilusiones inertes,


que buscan vida.


Madre tierra, bendíceme,


que lo que hoy está muerto,


se transfigure en luz.

manos-con-luces

Haijin María.

Anuncios

23 comentarios en “POESÍAJAPONESA(歌)BUSSOKUSEKIKA(仏足石歌)”

  1. ¡Tienes el don de hacer que lo difícil parezca tan fácil! Un besazo. Hale allá que voy:
    Anterior al dios
    de los hombres y nombres
    era el silencio.
    Él se ocupa de todo
    y todo lo ocupaba.
    siendo fondo de nada.

    Me gusta

    1. Carlos, es muy bonito, pero ten en cuenta que el poema es una oración dirigida antes a Buda y ahora a la creencia que tengas. Y por otro lado vigila la métrica. Pero la verdad es que me gusta mucho y me lo quedo para mi, ea.
      Besazos y felices sueños.

      Le gusta a 1 persona

  2. No había escuchado antes de este tipo de poesía. Me resulta muy curioso e interesante. Gracias María, porque siempre aportas nuevos temas a mi curiosidad sobre la poesía japonesa. Intento escribir un bussokusekika a ver si está bien, es el primero. Un beso fuerte.

    Busco tus huellas
    Duele no verte
    Camino a ciegas.
    Y sé que estás conmigo
    Y sé que no estoy sola
    Me digo: Dios existe

    js

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.