El término tanka, significa en su versión más antigua, algo tan conciso como: poema corto (短詩). El tanka es un poema escrito en dos estrofas seguidas sin interrupción con una métrica de: 5-7-5-7-7 (treinta y un sílabas japonesas).
Las primera (estrofa) está compuesta con los tres primeros versos y es el auténtico origen del haiku, con sus diecisiete onjis (sílabas japonesas) y separados de las dos últimas líneas recibiendo originariamente el nombre de hokku.
Tiene en el tercer verso -el pivote- este debe contener palabras que enlace imágenes en el kami-no-ku (o verso superior) y el shimo-no-ku (o verso inferior). el Tanka lo creo Masaoka Shiki. Según algunos autores, su principal utilidad era la de transmitir mensajes secretos entre amantes.
Si queréis una explicación más detallada, está en la etiqueta de poesía japonesa.
Besos de luz.
Eso de que contengan mensajes para los amantes, a menudo me hace concebir historias complicadas: ¡Allá voy!
Al secreto de
las ocultas miradas
revela sendas.
que la noche profunda
dibuja sobre su piel.
Un besazo.
Es muy bonito pero no tiene pivote y el primer y último verso le falla la métrica, mira con tu tanka he hecho algo así para que lo entiendas mejor.
Hay un secreto:
esa oculta mirada,
confiesa enigmas.
Que la noche profunda
sobre su piel desvela.
Primeros versos: secreto, oculta hacen pivote con enigma.
los dos útimos versos : Desvela, pivote confiesa.
Me quedo con el tanka porque me encanta lo que has escrito. Un repasillo de nada y perfecto.
Besazos.
THE ARTIST ALOZADE A. IS LOOKING FOR ALL BEAUTY IMAGES IN THE WORLD, FOR YOUR TRIP AND FOR YOUR PLEASURE. AS WELL AS ARTISTIC WORKS, DESIGNS AND HIS IDEAS ON ART
Todos podemos luchar y ganarles a los "asesinos silenciosos", como el estrés, la depresión, ansiedad, etc. ¡Sé que puedes salir vencedora/vencedor de esta batalla!.
En EfectiVida hablamos de eficacia, eficiencia y efectividad. También de gestión del tiempo, productividad, organización y desarrollo personal. Pero todo, sin olvidar las cosas IMPORTANTES. Porque… ¿para qué serviría la efectividad si no nos ayuda a disfrutar de la vida?
Llegando tarde a las entradas pero haciéndome presente!
Lindo poema acompañado de una buena música 🙂
Abrazos.
Me gustaMe gusta
Gracias Pau.
Besazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Eso de que contengan mensajes para los amantes, a menudo me hace concebir historias complicadas: ¡Allá voy!
Al secreto de
las ocultas miradas
revela sendas.
que la noche profunda
dibuja sobre su piel.
Un besazo.
Me gustaMe gusta
Es muy bonito pero no tiene pivote y el primer y último verso le falla la métrica, mira con tu tanka he hecho algo así para que lo entiendas mejor.
Hay un secreto:
esa oculta mirada,
confiesa enigmas.
Que la noche profunda
sobre su piel desvela.
Primeros versos: secreto, oculta hacen pivote con enigma.
los dos útimos versos : Desvela, pivote confiesa.
Me quedo con el tanka porque me encanta lo que has escrito. Un repasillo de nada y perfecto.
Besazos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pero que bonicos que te quedan María. Un besazo.
Gracias.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias primor! Carlos no me sale el botón de rebloguear, y no sé como hacerlo visible. A ver si se te ocurre algo.
Besazos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Voy a mirarlo, que creo que sé como hacerlo. ¿Te lo pego en el twuitter?
Me gustaMe gusta