POESÍA JAPONESA(詩歌)—MÜKI (向き)

Hoy he escrito sobre estos árboles y he incluido una planta, porque están en peligro de extinción, principalmente por la deforestación y la sobreexplotación. Hay más de nueve mil especies en esta situación.

Shintaishi

La poesía moderna, llamada gendaishi, nació de la mano de Shimazaki Toson (1872-1943), escritor naturalista, quien creó la poesía shintaishi (nueva forma) o shi.
En rebeldía contra la vieja tradición de poemas cortos de estructura fija, como haiku y tanka, sus versos tienen longitud y ritmo libres. Este poema es creación de Ippekiro Nakatsuka ( Meiji 1887-1946) aproximadamente en 1915 en Kyoto (Japón). Dicen del Müki que es un Haiku expulsando la rigidez de 17 sílabas e inició “la forma libre Haiku”. (Rechazando el uso de los kigos, aunque puede tener kireji en el tercer verso como el haiku tradicional). En 1915 fundó en Kyoto un club de poetas de haiku decididos a romper estándares. Acuñaron la expresión kaiko para una modalidad de haiku en tres versos en los que es irrelevante el número de sílabas así como la alusión a una estación del año concreta.

Es decir, un Müki puede tener una métrica de 5-9-5 aunque a mi personalmente me gusta mantener la mètrica de 5-7-5- de los poemas cortos (短い詩) japoneses.

MÜKI

 

El baobab
guarda agua de la vida,
en el gran tronco.

los-arboles-mas-magnificos-del-mundo-baobabs-noche-600x375

La Jacaranda
        es hechizo de beso,
 cielo sus flores.

14277055294237

Está comiendo
la Rocío del sol,
¡Un buen manjar!

img_msanoja_20160712-113442_imagenes_lv_otras_fuentes_drosera_anglica-135-k3AI-U40313963003293C-992x558@LaVanguardia-Web

Haijin María.

Vivimos en la tierra como si tuviéramos otra a la que ir.-Terry Swearingen.

Anuncios

10 comentarios en “POESÍA JAPONESA(詩歌)—MÜKI (向き)”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s