POESÍA JAPONESA(詩歌)——HAIBUN (俳文)

Hola amigos míos, como ya os he explicado en otros post, es un poema japonés que combina la prosa con un Hokku, esta es la forma tradicional, ya que cuando comenzó a escribirse aún no se conocían los Haikus, ahora los dos poemas son válidos. El poeta japonés del s. XVII, Matsuo Bashō, fue uno de los pioneros en el cultivo de este género literario. Escribió haibun de gran calidad como sus crónicas durante sus numerosos viajes. Si necesitáis alguna explicación porque os apetezca hacer uno, aquí estoy siempre para vosotros.
Besitos de luz.

 

HAIBUN (俳文)

 

Se nos escapa la ilusión, se nos va, en mentiras y medias verdades.
Cómo un viento helado que hiere la primavera.
Se nos escapa la ilusión por un futuro que lo vemos oscuro, vacío.
¿Què será de nosotros?
Siempre te he amado, no sé hacer otra cosa.
¿Qué será de ti? Cuando sé, que no puedes estar sin mí.
Pero el amor se nos escurre entre los dedos,
como agua de un río…

 

 

La mariposa
delicado aleteo.
En las cortinas.

11990606_772166979555177_3164958610141475982_n

Haijin María.

Anuncios

8 comentarios en “POESÍA JAPONESA(詩歌)——HAIBUN (俳文)”

  1. No soy capaz de percibir de manera nítida la conexión entre la prosa y el hokku. Imagino que la mariposa simboliza la ilusión que se escapa.
    Pero ninguno de los motivos de la prosa introduce a la mariposa de forma directa. y mientras que el hokku en sí mismo es bastante neutro o incluso agradable, la prosa tiene claros tintes trágicos. Esa diferencia de colores emocionales me ha desconcertado.

    Digo esto porque por ejemplo el Tanka requería una conexión conceptual clara entre el pivote y la parte superior y la inferior, y aquí no percibo algo de ese estilo.

    ¿He comprendido mal la esencia del Haibun?

    Me gusta

  2. La vida, a veces, tan bella y delicada como ese aleteo de mariposa que describes… se escapa por falta de atención o por mirar siempre el mismo lado. Es elección y derecho personal.
    Inmenso abrazo de luz,… siempre es un placer visitar esta bella casa 🙂

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s