POESÍA JAPONESA(詩歌)HOKKU—(ホック)

SEIJIN NO HI (せいじん しき)

La ceremonia de la mayoría de edad en Japón:

 

Cada año, durante el segundo lunes de enero se puede ver en los auditorios públicos de cada municipio a jóvenes vestidos con sus mejores galas, con bellos kimonos, hakamas o trajes. Son los jóvenes que acuden a la ceremonia de su mayoría de edad o seijin shiki.
Los municipios y colectivos públicos invitan a los jóvenes que han cumplido o van a cumplir 20 años entre el 2 de abril del año anterior y el 1 de abril del año en curso, es decir, los del mismo año escolar, y organizan ceremonias con discursos y fiestas entregándoles algún regalo para felicitar y alentar a los jóvenes en su nueva vida como adultos y dejar un bello recuerdo en su memoria.

La costumbre del seijin shiki comenzó durante el período Nara (710-794), con la celebración de la ceremonia del genpuku para los jóvenes de alrededor de 15 años.

Bueno mis amigos, espero os guste esta entrada, si queréis saber lo que es un hokku ya sabéis en la categoría: poesía japonesa. Besos de luz.

 

HOKKU (ホック) 

 

Hermosas jóvenes
se cubren de la nieve
con un paraguas.

5763406_980x1200_0

 En seijin shiki
                    van a los bellos templos
para dar gracias.

   .justbmarks-natadera-temple-in-winter-japan

El furisode
lleno de colorido
día de invierno.

dsc_1316

Haijin María.

 

 

Anuncios

9 comentarios en “POESÍA JAPONESA(詩歌)HOKKU—(ホック)”

    1. Es müki, me encanta, es muy bonito. El senryu no habla de naturaleza, lo hace sobre sentimientos y si hablas de naturaleza siempre en un entorno de “sentirla” por ejemplo:
      Viento ululante
      agitando mi calma
      otoño triste.
      Pero realmente has hecho un müki hermoso. Besos.

      Le gusta a 1 persona

      1. Vale, ya sabía que algo fallaba. Por eso te lo preguntaba, ¡oh magna poetisa de las letras niponas! 😉
        Te soy sincero: Esta noche me he desvelado y el viento no paraba de aullar; para pasar el rato (soy así de rarito cuando me da) he pensado en que viento ululante eran 5 sílabas, de ahí, a que el esquema 5-7-5 era la métrica de uno de los poemas japoneses, y me he puesto con ello. En vez de intentar dormir. En fin…

        Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s