POESÍA JAPONESA (詩歌)—TANKA(短歌 tan-kah)

En un principio, el Tanka se usaba para enviarse mensajes los amantes. Usaban metáforas por si el mensajero sabía leer. Por esta razón es más lírico. El tanka tiene en el tercer verso el “pivote”. La métrica de este poema es: 5-7-5-7-7-.

El pivote debe contener palabras que enlace imágenes en el kami-no-ku (o verso superior) y el shimo-no-ku (o verso inferior). Hay muchos tankas por internet que en realidad no lo son ya que no tienen pivote. Si tenéis alguna duda, podéis consultarme cuanto queráis. 

 

TANKA(和歌)

 

Medias de seda

esperan manos suaves

dedos las rozan

enervando sentidos

erizando la piel.

cqilk22wiaaj9l-1

Haijin María

Anuncios

Publicado por

Elficarosa

Me encanta la poesía japonesa, soy maestra haijin, es algo que me da serenidad y alegría. Disfruto escribiendo, cada letra, cada palabra, de mis pequeños sentires. Adoro cocinar y los pequeños trucos de belleza caseros.

18 comentarios sobre “POESÍA JAPONESA (詩歌)—TANKA(短歌 tan-kah)”

  1. La fotografía seleccionada para tal escrito es una “jodida” inspiración. Siento centrarme tanto en esa imagen, pero pesa más mi cámara que mi pluma; aún así me quedo con “esperan manos suaves”. No hay nada como el arte Japonés en todas sus disciplinas.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s